陽光美眉: Sunshine Beauty

aha.. my mood now is very very joy!! Why?? cuz tmrw my class will be started & im so enthusiastic to find a new friend.. Oh cut the crap!!! actually that feeling is overjoy on something else.. i cant hardly wait to finish this semester..ok enuf babbling bout something crap lets sing woo lalalalala!
yeah this week song is Woolalalala oopss nope its called Yang Guang Mei Mei 陽光美眉 means Sunshine Beauty.

This song was created by Taiwan aboriginal singer-songwriter Lu Jian Zhong, better known as Tank, releases his latest album The 3rd Round after 2006′s Fighting and 2007′s Keep Fighting.

Armed only with a never-say-die spirit, he follows up on the theme of his previous albums, fighting for the future with his talent in music. In the first single “Survivor”, Tank fuses pop/rock with Latin music to give a fresh new sound. He sings about the unpredictability of life in another new song called “If I Become a Memory” after the death of his sister and his recent heart operation. Also included in The 3rd Round is “Power Out All Over the World”, a ballad featured in Rainie Yang and Jiro Wang’s idol drama ToGetHer.Yeah ToGether Drama Series Again… Jia you!!! momo ahahaha… how i become so fan addict to asian products! huhu

Without hesitation here is the lyrics together with the pinyin character. Im in a process to translate this song, sooner i will post the translation. Its kinda hard to memorize this song as the rythm is quite fast mode in certain part but i like the video clip cuz Jiro is there tooo!!!! owh hen ke ai wohhhhhhhhhh!!!

Yang Guang Mei Mei 陽光美眉 (Sunshine Beauty)
Lyric ~ Tank
虽然(suīrán)这(zhè)并不是(bìngbúshì)我(wǒ)想(xiǎng)去(qù)的(de)黄金(huángjīn)海岸(hǎiàn)
宜(yí)兰(lán)的(de)沙滩(shātān)上(shàng)风景(fēngjǐng)也(yě)很(hěn)漂亮(piàoliang)
浪花(lànghuā)一(yī)朵(duǒ)一(yī)朵(duǒ)一(yī)朵(duǒ)洒(sǎ)在(zài)我(wǒ)的(de)身上(shēnshàng)
平常(píngcháng)感觉(gǎnjué)有点(yǒudiǎn)咸(xián)
今天(jīntiān)味道(wèidào)很(hěn)甜(tián)

为(wéi)什(shén)麽(me)
因为(yīnwéi)我(wǒ)看见(kànjiàn)你(nǐ)迷人(mírén)笑容(xiàoróng)
而(ér)又是(yòushì)为(wéi)什(shén)麽(me)
我(wǒ)的(de)心(xīn)
有(yǒu)鹿(lù)和(hé)狼(láng)
一起(yìqǐ)乱(luàn)撞(zhuàng)

*Woo la la la la la la
夏日(xiàrì)阳光(yángguāng)美(měi)眉(méi)
请(qǐng)你(nǐ)不要(búyào)走(zǒu)太(tài)远(yuǎn)
想(xiǎng)靠近(kàojìn)你(nǐ)还(hái)差一点(chàyidiǎn)点(diǎn)
Woo la la la la la la
夏日(xiàrì)阳光(yángguāng)美(měi)眉(méi)
请(qǐng)你(nǐ)陪(péi)我(wǒ)过(guò)夏天(xiàtiān)
你(nǐ)的(de)香味(xiāngwèi)我(wǒ)想(xiǎng)再(zài)了解(liǎojiě)一点(yìdiǎn)

虽然(suīrán)已经(yǐjīng)不是(búshì)春天(chūntiān)了(le)也(yě)可以(kěyǐ)呐喊(nàhǎn)
既然(jìrán)相遇(xiāngyù)在(zài)这(zhè)沙(shā)很大(hěndà)的(de)沙滩(shātān)
浪花(lànghuā)一(yī)朵(duǒ)一(yī)朵(duǒ)一(yī)朵(duǒ)滑落(huáluò)你(nǐ)的(de)身上(shēnshàng)
平常(píngcháng)海水(hǎishuǐ)有点(yǒudiǎn)咸(xián)
今天(jīntiān)味道(wèidào)真(zhēn)甜(tián)

为(wéi)什(shén)麽(me)
因(yīn)为(wéi)我(wǒ)看(kàn)见(jiàn)你(nǐ)犯(fàn)规(guī)笑(xiào)容(róng)
而(ér)又(yòu)是(shì)为(wéi)什(shén)麽(me)
我(wǒ)的(de)心(xīn)
又(yòu)快(kuài)又(yòu)慢(màn)
很(hěn)不(bú)正(zhèng)常(cháng)

*Woo la la la la la la
夏日(xiàrì)阳光(yángguāng)美(měi)眉(méi)
请(qǐng)你(nǐ)不要(búyào)走(zǒu)太(tài)远(yuǎn)
想(xiǎng)靠近(kàojìn)你(nǐ)还(hái)差一点(chàyidiǎn)点(diǎn)
Woo la la la la la la
夏日(xiàrì)阳光(yángguāng)美(měi)眉(méi)
请(qǐng)你(nǐ)陪(péi)我(wǒ)过(guò)夏天(xiàtiān)
你(nǐ)的(de)香味(xiāngwèi)我(wǒ)想(xiǎng)再(zài)了解(liǎojiě)一点(yìdiǎn)

My translation:
Sunshine beauty

Although this is not want i want to get rid of the Gold Coast
Island beach scenery is very beautiful
The foam of breaking waves one by one sprinkle onto my body
Commonly feel a touch of salty
Today feel very happy

Why
because i saw a fascinating smile
which is why
my heart
*there are deer and the wolf
*running together
——
Woo lalalalala
Summer Sunshine beauty
Please do not go too far away
want to be near you still a little difference

Woo lalalalala
Summer Sunshine beauty
Asking you to accompany me over the summer
Your smells grasps me a little
——-
Although the spring can not cry
Since the meeting in this great beach sand
The foam of breaking waves one by one sprinkle onto my body
Commonly feel a touch of salty
Today feel very happy

Why
because i saw your fake smile
which is why
my heart
there are fast there are slow
not very normal
——
Woo lalalalala
Summer Sunshine beauty
Please do not go too far away
want to be near you still a little difference

Woo lalalalala
Summer Sunshine beauty
Asking you to accompany me over the summer
Your smells grasps me a little
——-
Translate by i-cute

*Note that, this post is originally made in my old blog, i just transfer the content here.The date and time might be differ and the content was made during that period.

2 Responses to “陽光美眉: Sunshine Beauty”

1. bali taman wisata says:

   August 16, 2010 at 9:48 am

   wow so romantic ..sis..

   Reply
   • icute says:

     August 17, 2010 at 12:24 pm

     He’s cute isnt he…. so hows ya new life bli?
     Hoping happily ever after and have cute babies soon!

     Reply